Three decades ago Las Vegan Kim Bavington started her business Art Classes for Kids. The company has gone on to inspire generations of young artists